ضرب المثلي، چاشني کلام است. «ضرب المثل ايراني»